1. I have been for over five years in teh employ of an exporting company.
我曾经前后五年被受雇于出口贸易公司。
2. I have been in the business for the last ten years, and worked as the superintendent in the personnel department.
我在过去十年在商界担任人事部主任迄今。
3. I have had five years‘experience with a company as a salesman.
我曾在某一公司担任推销员,前后有五年之久。
4. For the past three years, I have been in the office of the Brothers Trading Co., where I have been ad still am an accountant.
我曾经在兄弟贸易公司服务三年,担任会计工作,现仍在职中。
5. I am twenty years of age, and have been employed for the last two years by the Green Trees Co., in teh general clerical work of the office.
我今年20岁,曾于绿林公司服务两年,担任一般文员工作。
6. I am 25 years of age, and have had two years‘experience in my present post, which I am leaving to better myself.
我今年25岁,已在目前的职位工作两年,兹为寻找更上一层楼,准备离开此职位。
7. I am nineteen years of age, female and have had two years‘experience in a company’s delivery office.
我今年19岁,女性。曾在某家公司担任收发工作两年。
8. I am just leaving school, and am eighteen years of age.
我18岁,不久即可毕业。
9. I am twenty years of age, and am anxious to settle down to office work.
我20岁,希望能找到一个公司,以便安定下来。
10. Since my graduation from the school two years ago, I have been employed in teh Green Hotel as a cashier.
两年前,自从离校后,在格兰酒店担任出纳员。
11、I am years old, born in province/Beijing, northeast/southeast/southwest…… of china, and I am currently a freshman/sophomore/junior/senior student at Capital Institute of Physical Education.
我今年……岁,出生在……省/北京,它位于中国的东北/东南/西南……等部。我目前是首都体育学院大一/大二/大三/大四的学生。
12、My major is sports training of basketball/voellyball/football/badminton/pingbang/tennis/ I'll get a bachelor degree after graduation.
我主修篮球/排球/足球/羽毛球/乒乓球/网球/田径/游泳/跆拳道等运动训练专业。在我毕业以后,我将会获得学士学位。
13、 In the past 1/2/3 years, I spend most of my time on study. I have passed CET3/4/6 and I have acquired basic knowledge of sports training both in theory and in practice.
在过去的1/2/3年中,我把大量的时间用在学习上。我已经通过了大学英语2/3/4/6级。而且,我已经从理论和实践二方面对运动训练专业的基础知识有了一个大致的了解。
14、 Besides, I have attended several sports meetings held in Beijing. I am also the volunteers of China Tennis Open, Chinese Badminton Masters…… . Through these I have a deeply understanding of my major—sports training.
除此以外,我还参加了在北京举行的许多运动会。我还是中国网球公开赛,羽毛球大师赛……的志愿者。通过这些,我对运动训练专业有了一个更深刻的了解。
15、I have lots of interest, such as singing, dancing, drawing and so on.
我有很多兴趣爱好,如唱歌、跳舞、画画等。